Pedro y su "familia", con sal y vinagre.

Quienquiera que vea a Pedro estos días por Irlanda pensará que es uno más de la comunidad de vecinos. Tan pronto como ha llegado se ha lanzado a conocer el barrio de la mano de su "hermano" irlandés Ross, así que cuando esta tarde me pasé por su casa para ver cómo le iba (y aprovechar para sacarle unas fotillas con las que constatar su presencia) los autóctonos de la zona le saludaban al pasar. De hecho, llegó acompañado de un chico que supuse que sería de su "familia", pero resultó que no, que era otro estudiante con el que había coincidido en la guagua y con el que entabló conversación al verse perdido sin saber cuál era su parada (sí señores, este dato es cierto. Tras una semana cogiendo la misma guagua para ir y venir del colegio, resulta que hoy no sabía en qué parada debía bajarse...).

Pues nada, escuchemos cómo fueron las primeras tomas de contacto de Jeong Pil con su "familia":

Talking in English.

Pedro hoy, a la entrada de su casa.

My first day with my Irish family was terrible. But as days passed, my days here were getting much better and I was realizing that I was very afortunate to be with the family I am. For example, the food was exelent because mi irish parents have lived in Málaga for 10 years, and for me my "father" is a 5 stars chef.

I have two brothers, one is 11 and the other one is the same age as me but he is much bigger than me, and thanks to him, Ireland got much more interesting for me because I never get bored and I have a lot of friends who I am always hanging out with.
A few days ago I realized that I like acid food because of something that happened in my irish school. I have 2 break times and one day in the first break I entered the canteen of my school, something that I shouldn't have done because I saw some crisps of vinegar and salt... I am just saying that I will be always with crisps in my hands... 

Versión española.

La prueba del delito.

Mi primer día en la familia fue terrible. Pero cada día que pasaba, mejor me lo pasaba y más me daba cuenta de que era muy afortunado de que me haya tocado la familia con la que estoy. Por ejemplo, la comida es excelente ya que mis padres (irlandeses) vivieron 10 años en Málaga y para mi, mi "padre" es un chef de 5 estrellas. 

Tengo dos hermanos, uno que tiene 11 años y otro de mi edad que me coge 2 cabezas, y gracias a él, Irlanda se ha vuelvo bastante divertida para mi porque nunca me aburro y tengo muchos amigos con los que siempre estoy.
Hace poco me di cuenta de que a mi me gustan comidas ácidas por una cosa que ocurrió en el colegio(irlandés). Tengo 2 recreos y un dia en el recreo pequeño entré en la cafetería de mi colegio, cosa que no debía haber hecho porque al ver más o menos qué cosas habían vi paquetes de papas de vinagre y sal... Sólo digo que siempre me verán con un paquete verde en la mano...