miércoles, 19 de octubre de 2011

La última de Víctor.

Última batalla de Víctor en los entrenamientos de rugby, que han dado mucho juego a lo largo de estas semanas. Por suerte por esta vez ya no ha sido él el desdichado protagonista de sus propias historias, sino el origen de la misma... ¡Que la disfruten!


Talking in English.
The last Tuesday we went to the school as normal with my homework done and the sport bag for the rugby training, always with a smile in the face.
When the school finishes, many people go to the training by bus, but we usually go running behind it because we always loose it.
And this Tuesday in the rugby training, when I finished the warm-ip I did the plait with other two boys and one boy always passed the ball when the Mr. blew the whistle, but at the end one boy wasn't running when I ran to the line and I passed the ball, and it bounced on the ground and hit a boy in the face... So the peolpe in the training laughed a lot!

Versión española.
El anterior martes fuimos al colegio tranquilamente como siempre, con nuestro homework hecho y la maleta de deporte preparada para el training de rugby, y siempre con una sonrisa en la cara.
Bueno, cuando termina el cole muchos niños van al entrenamiento de rugby en el bus, pero nosotros que somos los más vagos siempre acabamos corriendo detrás de la guagua porque se nos escapa...
Y este martes en el entreno, después de hacer el calentamiento típico de las películas tirándonos contra las colchonetas, estaba haciendo las trenzas con otros dos boys y siempre había uno que paraba las pelotas por fuera, ¿no? Pues cuando acaba el ejercicio le pegué un grito a Kinno y le tiré la pelota, pero entonces picó en el suelo y le di un bolazo en la cara a otro niño que estaba entrenando, porque las pelotas de rugby cuando las tiras de una forma cogen una velocidad rapidísima...

No hay comentarios:

Publicar un comentario